From historical architectural to a wealth of independent shops and al fresco cafes, a Halifax day trip has plenty to interest anybody