Here's a list of autumn book recommendations, from soon-to-be-on-screens to lesser-known novels, to see you through the next quarter